function modifierDate(strAction) {
	document.fDate.etat.value = strAction;
	document.fDate.submit();
}

function afficherResume(message) {
	if (document.getElementById) {
		document.getElementById("contResume").innerHTML = message;
	} else {
		if (document.layers) {
			document.layers["contResume"].innerHTML = message;
		} else {
			if (document.all) { document.all["contResume"].innerHTML = message; }
		}				
	}
}